Cuando fuere necesario el tránsito del reclamado en virtud de una orden europea de detención y entrega o de una resolución por la que se impone una pena o medida privativa de libertad por un tercer Estado miembro, la autoridad judicial de ejecución española lo pondrá en conocimiento de la autoridad judicial de emisión extranjera, para que sea dicha autoridad la que recabe la pertinente autorización a las autoridades del Estado de tránsito.
Most Notices are for police use only and so are not accessible to the general public. Having said that, an extract with the Notice can be printed on This page Should the requesting state wishes to notify the general public or request their assist. All United Nations Exclusive Notices are public.
Purple Notice: To hunt or deliver info on modus operandi, objects, units and concealment techniques employed by criminals.
Red Notice: To seek The situation and arrest of individuals wanted for prosecution or to serve a sentence.
El principio de reconocimiento mutuo, basado en la confianza mutua entre los Estados miembros y consagrado en el Consejo Europeo de Tampere como la «piedra angular» de la cooperación judicial civil y penal en la Unión Europea, ha supuesto una auténtica revolución en las relaciones de cooperación entre los Estados miembros, al permitir que aquella resolución emitida por una autoridad judicial de un Estado miembro sea reconocida y ejecutada en otro Estado miembro, salvo cuando concurra alguno de los motivos que permita denegar su reconocimiento.
Faults are one thing to consider — at any given time when Interpol is growing speedily — which is automating additional of its get the job done.
El principio de specialty establece que una persona extraditada sólo puede ser juzgada por el delito para el que fue extraditada, y no por otros delitos cometidos antes o después de la extradición. Finalmente, el principio de no devolución establece que una persona no puede ser extraditada a un estado en el que pueda ser sometida a tortura o a un juicio injusto.
3. El certificado o el formulario se traducirán a la lengua oficial o a una de las lenguas oficiales del Estado miembro al que se dirija o, en su caso, a una lengua oficial de las instituciones comunitarias que hubiera aceptado dicho Estado, salvo que disposiciones convencionales permitan, en relación con ese Estado, su remisión en español.
– Dicho delito estuviera castigado en el Estado de emisión con una pena o una medida de seguridad privativa de libertad o con una medida de internamiento en régimen cerrado de un menor cuya duración máxima sea, al menos, de three años.
• La persona reclamada haya sido indultada en España de la pena impuesta por los mismos hechos en que se funda la orden europea de detención y entrega y éste fuera perseguible por la jurisdicción española.
Si se determina que los requisitos se cumplen, el estado requerido puede proceder a extraditar a la persona. Si el estado requerido no extradita a la persona, puede ser devuelta al estado requeriente o retenida en el estado requerido hasta que se resuelvan los cargos en su contra.
two. El certificado o el formulario irán firmados por la autoridad judicial competente para dictar la resolución que se documenta.
El Título III tiene por objeto las resoluciones para el cumplimiento de penas o medidas privativas de libertad. A través de estos preceptos se incorpora una decisión marco no transpuesta hasta ahora, que permite que una resolución condenatoria dictada en un Estado miembro sea ejecutada en otro Estado miembro, con el fin de facilitar así here la reinserción social del condenado.
Cualquier dificultad que surja en relación con la transmisión o la autenticidad de algún documento necesario para la ejecución de un instrumento de reconocimiento mutuo se solventará mediante comunicación directa entre las autoridades judiciales implicadas o, cuando proceda en relación con una orden europea de detención y entrega o un exhorto europeo de obtención de prueba, con la participación de las autoridades centrales de los Estados miembros.